Zaldi adjustables pannels - Matelassures Adjustables

€140.00Price

 

  • FRANÇAIS

    MATELASSURES MULTIPOSITION  

    AJUSTABLES
    Facilement réglable à la position désirée.
    -Il peut être positionné vers le haut ou le bas, vers l'avant ou vers l'arrière par rapport au siège.
    - Simplement en faisant de nouveaux trous pour les boulons avant et arrière, en recherchant la bonne combinaison pour obtenir la nouvelle position.
     

    REMBOURRAGE POSSIBLE DE MODIFIER
    L'intérieur peut être rempli de laine facilement.
    Il existe trois points d’accès pour le remplissage: la face arrière (T), la face supérieure (S) et la face avant (D).

    1 SAC DE LAINE GRATUIT.

  • ENGLISH

    MULTIPOSITION REFILLABLE PANEL

    ADJUSTABLE
    Easily adjustable to the desired position.
    -It can be positioned up or down, forward or backwards in relation to the seat.
    -Simply by making new holes for the front and back bolts, searching for the correct combination to get the new position.
    -Hole for fastening the first girth strap.

    REFILLABLE
    It can be refilled with wool easily.
    There are three points of access for refilling: back side (T), upper side (S) and front side (D).

    The panel is hold onto the flap inserting the tabs (front and back) in the hooks. Then, fix the Velcro and screw the bolts of the front and back sides.

    1 WOOL BAG FOR FREE.

  • SPANISH

    Baste de FÁCIL relleno y ajustable en posición. 

    AJUSTABLE de forma fácil y sencilla en una posición a tu gusto.

    Se puede adelantar o atrasar, subir o bajar la posición respecto al asiento.

    Simplemente realizando nuevos agujeros para el tornillo delantero o el trasero buscando la combinación deseada para conseguir la nueva posición.

    RELLENABLE
    Se puede rellenar con lana de forma fácil y sencilla según la necesidad. Existen tres puntos de acceso para relleno (zona trasera del baste, parte superior y en la zona de la rodillera).

    El baste se sujeta al faldón introduciendo las pestañas (delantera y trasera) en los enganches en el baste. Posteriormente se fija con el velcro y se atornillan tanto adelante como atrás.